{"id":4187,"date":"2010-04-06T06:57:06","date_gmt":"2010-04-06T10:57:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.racinginfocus.com\/?p=4187"},"modified":"2010-04-06T06:48:03","modified_gmt":"2010-04-06T10:48:03","slug":"barrichello-slams-brazilian-media-after-crap-comment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.racinginfocus.com\/rif\/formula-1\/barrichello-slams-brazilian-media-after-crap-comment\/","title":{"rendered":"Barrichello slams Brazilian media after &#8216;crap&#8217; comment"},"content":{"rendered":"<h5><span style=\"color: #000080;\">Rubens Barrichello has slammed his critics who claim he angrily described the Williams and Virgin cars as &#8220;porcarias&#8221;.<\/span><\/h5>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>In his native Portuguese, the mild obscenity translates roughly as &#8220;piece of junk&#8221; or even &#8220;crap&#8221;, after the 37-year-old finished the Malaysian GP a lap down, while his rookie countryman Lucas di Grassi was lapped three times in the Virgin.<\/p>\n<p>&#8220;After the race I joked during a press conference with di Grassi that we needed to greatly improve our &#8216;porcarias&#8217; to catch up with the new championship leader and our friend Massinha,&#8221; Barrichello clarified.<\/p>\n<p>&#8220;It was totally (in) fun and everyone who was there felt it in exactly the same way.\u00a0 But some others said I had spoken badly of my team.<\/p>\n<p>&#8220;While people in his country (India) look on the bright side and applaud Karun Chandhok for finishing 15th, some Brazilians insist on looking at things the other way,&#8221; he added.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #999999;\">\u00a9 RIF|GMM<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rubens Barrichello has slammed his critics who claim he angrily described the Williams and Virgin cars as &#8220;porcarias&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[3],"tags":[5262,5261,5340,600,528,352],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.racinginfocus.com\/rif\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4187"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.racinginfocus.com\/rif\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.racinginfocus.com\/rif\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.racinginfocus.com\/rif\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.racinginfocus.com\/rif\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.racinginfocus.com\/rif\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4188,"href":"https:\/\/www.racinginfocus.com\/rif\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4187\/revisions\/4188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.racinginfocus.com\/rif\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.racinginfocus.com\/rif\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.racinginfocus.com\/rif\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}